double dummy перевод
- ситуация, аналогичная dummy 1.1б), в бридже и подобных играх, когда
имеются два игрока, каждый из которых играет за двоих
- double: 1) двойное количество Ex: to take the double of what is due взять вдвое больше, чем положено Ex: to sell smth. for double what it costs продать что-л. за двойную цену (вдвое дороже)2) дубликат; дубл
- dummy: 1) кукла, чучело, манекен, модель Ex: tailor's dummy манекен портного Ex: he's nothing but a tailor's dummy он всего-навсего безмозглый хлыщ (франт) Ex: could you help me instead of sitting there li
- anthropometric dummy: антропометрический манекен
- anthropomorphic dummy: авто манекен (используемый при моделировании аварийных ситуаций)
- beat the dummy: expr AmE taboo sl When he reached puberty he started beating the dummy to release the tensions building up in him — Когда он достиг половой зрелости, то стал заниматься онанизмом, чтобы снять растущ
- chuck a dummy: expr AmE sl He left the room to chuck a dummy, I guess — Он вышел из комнаты, потому что его потянуло рвать, я думаю
- dummy (album): Dummy
- dummy (football): Футбольный финт
- dummy activity: мнимая операция
- dummy address: фиктивный адрес, псевдоадрес
- dummy ammunition: холостые боеприпасы
- dummy antenna: эквивалент антенны
- dummy application: компьют. программа прикладная фиктивная, эквивалент прикладной программы
- dummy arc: мат. фиктивная дуга
- dummy argument: 1. фиктивный аргумент2. фиктивный параметр